Hablemos Escritoras
En Hablemos Escritoras hacemos visible la obra, biografía, premios y retos de escritoras, traductoras, críticas y artistas contemporáneas y de todos los tiempos. Conversamos sobre temas de literatura y cultura. Reseñamos y vendemos libros en nuestra tienda www.shopescritoras. Conversamos con promotores de lectura, editores de revistas y sellos editoriales. Publicamos un blog cada jueves y sábados.
Episodes
Episodio 717: Acercándonos a escritoras - Belén López Peiró
En el contexto de nuestro viaje a Barcelona, tenemos la gran oportundiad de entrevistar a la escritora argentina que ha hecho una carrera en esa ciudad: Belén López Peiró. Ella ha escrito dos libros que son testimonio, denuncia, cuestionamiento y nos confronta con una verdad que sigue azotando a nuestra sociedad: la violencia y el abuso en contra de niñas y jóvenes: Por qué volvías cada verano (20
Episodio 713: Acercándonos a escritoras - Contaza Ternicier
Hay varios entrecruces en la obra y visión sobre la literatura de la escritora chilena Constanza Ternicier. La diáspora, el periodo de enamoramiento y despues de reconocimiento que se tiene cuando se va a hacer vida a otro lugar, es uno de ellos. Otro lo es la música. Pare ella es como "Hacer un juego de miradas con el lugar en donde una se viene a instalar". Es también reconocer, como lo dice que
Episodio 712: Acercándonos a escritoras - Ana Castillo
In this converesation she tell us that: "Poetas are always puting atention" and when we are struggling to writer, it is good to tell yourself: "Let me pick up where I am now" and "I will meet you where I am now".
Epìsodio 711: En junio la escena literaria de Barcelona y la voz de Ana Castillo
La escena literaria de Barcelona es inagotable, y hasta allá llegamos con los micrófonos de Hablemos, escritoras. Durante este mes de junio les presentamos la primera parte de las entrevistas que realizamos gracias a la invitación del Máster en Creación Literaria de la Universitat Pompeu Fabra–Barcelona School of Management, coordinado por Jorge Carrión, así como al impulso de Gabriela Polit y al
Episodio 710: Hablemos de ... Para comerte mejor de Giovanna Rivero. Un audiolibro de HE
Con gran orgullo Hablemos, escritoras presenta su cuarto audiolibro. Con ustedes Para comerte mejor de la escritora boliviana Giovanna Rivero. Este es un poderoso libro que se integra por doce cuentos que nos llevan a mundos distópicos, zonas remotas, planetas distantes, comunidades marginales y que es pionero en las relecturas de los cuentos de hadas. Para esta gran ocasión, Giovanna ha invitado
Episodio 708: Acercándonos a escritoras - Laura Alcoba
Laura Alcoba nació en Argentina. A los 10 años llegó a París a alcanzar a su madre en el exilio. Se comunicaba con su padre preso con cartas que hablaban de libros. El pequeño club de lectura, padre e hija, estaba lleno de animales que nos llega hoy en los libros de esta gran escritora de las letras contemporáneas. La conversación es totalmente emotiva y hablamos de "la experiencia de la clandesti
Episodio 707: Hablemos de...Macholiteratura por Emily Hind
Ahora con la traducción al español del libro Dude Lit: Mexican Men Writing and Performing Competence, 1955-2012, por Bonilla Artigas con el título Macholiteratura. Hombres mexicanos escribiendo y actuando la competencia 1955-2012, la crítica Emily Hind regresa a Hablemos escritoras. La conversación es con Fran Dennsted y Gardi Emmelhainz, dos especialistas en literatura, arte y estudios de género.
Episodio 706: Acercándonos a escritoras - Cynthia Rimsky
Estamos felices de recibir a la escritora chilena Cynthia Rimsky. Periodista y académica tiene una obra verdaderamente singular que juega con los géneros literarios, los objetos y las historias de la gente común. En esa conversación nos dice cómo el humor la ha salvado de la melancolía y cómo ve la curiosidad como una forma de conocimiento. Conversamos también lo que es ser parte de una generación
Episodio 705: Acercándonos a escritoras - Verónica Murguía
Verónica Murguía (México) ha centrado su mirada en la antigüedad clásica, en la Europa medieval, en la relación entre magia y religión. Sus abundantes lecturas informan una obra para niños, jóvenes y adultos en donde nos hace ver su sentido del humor, pero especialmente su fascinación por entender al mundo. En esta entrevista pone sobre la mesa las limitaciones del idioma, la impotencia del escrit
Episodio 704: Hablemos de - Programa de mayo
Estamos llegando ya a la mitad del 2026, increíble. Increible ademas todo lo que está pasando en el mundo en el mundo literario y en hablemos escritoras hemos rebasado ya nuestros 700 episodios y ahora en mayo llegamos con un calendario hermosísimo y poderoso. Estamos celebrando también que pronto tendremos las entrevistas que realizamos en el mes de abril en nuestra visita a Barcelona y Valencia
Episodio 703: Hablemos de... ¿Desde qué sur? Latinas writing from the South.
At the Sheppard Library in Greenville, North Carolina, writers Stephanie Elizondo Griest, Dailihana Alfonseca, Tita Ramírez, and Von Diaz joined Adriana Pacheco of Hablemos, escritoras for a conversation, invited by Amy E. Wright and East Carolina University. Centered on the question “¿Desde qué sur? (From which South?) Latina Writers Writing from the South,” the discussion explored identity, lang
Episodio 702: Acercándonos a escritoras - Von Diaz
Von Diaz’s goal when she speaks with her audience is to leave them wanting more. That’s exactly how we ended this conversation with her at East Carolina University—hungry not only for food, but to read all her books and immerse ourselves in the rich, vibrant world of Caribbean cuisine. An Emmy Award winner and recipient of numerous honors, her books Coconuts & Collards: Recipes and Stories from Pu
Episodio 701: Acercándonos a escritoras - Dailihana Alfonseca
Dailihana Alfonseca (Puerto Rico–United States) comes to Hablemos escritoras with her passion for language, poetry, and life itself. With a fascinating trajectory, she studied in the military, worked in the fashion industry, and now writes about her family history and what it means to be Puerto Rican in the United States. Her work brings together multiple worlds. From the perspective of migration,
Episodio 700: When My Body Ceased to be Your Home by Emma Sepúlveda, translation Denise Kripper
Hablemos, escritoras and Literal Publishing launched the English edition of When My Body Ceased to Be Your Home by Emma Sepúlveda, translated by Denise Kripper. This book tells the harrowing story of Ilse—a young girl taken from Germany to Chile, where she was trapped inside Colonia Dignidad, a Nazi religious cult led by a self-proclaimed “second Jesus.” Patricia Gras and Tanya Huntington make the
Episodio 699: Acercándonos a escritoras - Tita Ramirez
Cuban American writer Tita Ramírez offers a landscape that intertwines the mother–daughter relationship, family secrets, love, and the stereotypes that shape our identities—all in dialogue with the telenovela Abismos de pasión. Tell It to Me Singing (Scribner, 2024) is the novel in which she tells the story of Mónica and her mother. The book began as a short story and grew into a novel that showca
Episodio 698: Acercándonos a escritroas - Stephanie Elizondo Griest
This interview with a writer of chronicle, travel, memory, history, and society fills us with energy through her remarkable effort to capture the world, offer new perspectives, and ask essential questions. During our visit to North Carolina, we had the opportunity to speak with her in person at East Carolina University, in a bilingual dialogue that reflects the lived experience of a Mexican Americ
Episodio 697: Hablemos de ... El sur en abril y celebrando un libro fundamental hoy
Nuestro programa de abril lo dedicamos a la literatura del sur de los Estados Unidos y viene con cuatro voces fantásticas que vienen desde el sur de los Estados Unidos y de ahí al mundo entero, Stephanie Elizondo Griest, Tita Ramírez, Von Diaz y Dailihana Alfonseca, gracias a la invitación que Hablemos, escritoras recibió a Carolina del Norte de Amy E. Wright. Lanzamos el poderosa y fundamental li
Episodio 709: Insólitas - Agustina Bazterrica con Teresa Lopes-Pellisa
Una de las escritoras más contundentes del género del horror, la violencia, lo inusual es Agustina Bazterrica, quien desde Argentina está marcando las letras contemporáneas. La entrevista Teresa López-Pellisa, pues como especialista en el tema esta conversación enriquece nuestra sección "Insólitas". Sus últimos libros son: Cadáver exquisito (Alfaguara, 2017), Diecinueve garras y un pájaro oscuro (
Episodio 696: Los mejores días por Magalí Echebarne
Los mejores días (Páginas de espuma) de Magalí Etchebarne fue ganador del Premio Ribera del Duero de Narrativa Breve 2024 en una contienda por seguro muy reñida contra otras de escritoras como Fernanda Trías, Katya Adaui, Nuria Labari y Dahlia de la Cerda. Ganó seguramente por el talento de la escritora, por la frase contundente, por los inicios de esos 8 cuentos que nos orillan al precipicio de h
Episodio 695: Acercándonos a escritoras - Magalí Etchebarne
El libro La vida por delante (Páginas de espuma, 2024) de la escritora argentina Magalí Etchebarne gana el VII Premio Ribera del Duero/Páginas de espuma 2024 y nosotros la celebramos con una conversación sobre la tarea de escribir y editar. Los temas que atraviesan sus libros son la muerte, la infancia, el desamparo, la familia, la vida en pareja y más. Estudió Letras en la UBA y trabaja como edit
Episodio 694: Acercándonos a escritoras - Irene Reyes Noguerol
"Al revisar la relación entre los seres humanos a lo largo de la historia, hay un componente de humanidad que no cambia" dice la escritora española Irene Reyes Noguerol. Viene a Hablemos, escritoras gracias a Juan Casamayor de Páginas de espuma a hablarnos de lo que es recupera la mitología, de lo que hacen los talleres, de su visión sobre el cuento y sobre quedes lo importante para ella en el mom
Episodio 693: Conociendo a traductoras - Amanda Sarasien
Alex Voisine interviews today Amanda Sarasien. Born in Tennessee) she is a writer, literary translator, and visual artist. Her translation of Springtime in the Bones by Állex Leilla will be published in March 2026 by Foreshore Books. She translates from French and Portuguese into English and was a 2022 National Endowment for the Arts Translation Fellow. They speak about the role of the translator,
Episodio 692: Aprendiendo de críticas - Amy E. Wright
Amy E. Wright nació en los Estados Unidos pero ha dedicado su vida a la literatura en español. Está ahora como profesora visitante en Whichard en East Carolina University. Su trabajo se concentra en las publicaciones seriales y cómo ellas se reflejan hoy en series de television, películas y más. Ha ganado diversos premios por su trabajo y su libro crítico Serial Mexico. Storytelling across Media,
Episodio 691: Hablemos de...Un programa para celebrar enormemente a las mujeres
El mes de marzo se dedica a las mujeres y nosotros reflexionamos en esta cápsula sobre lo que celebramos, recordamos y protestamos. Hablamos de la invitación por Amy E. Wright a Thomas Harriot. College of Arts&Sciences, East Carolina University (ECU) en Greenville, North Carolina a moderar el panel que llevará el título "¿Desde qué Sur? Latina/s Writing from the South". Hablamos tambien de los pre
Episodio 690: Leamos El monte de las furias de Fernanda Trías
A través de un lenguaje poético y enigmático, El monte de las furias de Fernanda Trías es una reflexión en torno a las complejidades de los vínculos entre las personas y la naturaleza. Desde el bosque en el que se interna, la aislada narradora (re)construye su pasado y presente en el medio de la naturaleza. La lectura es de la académica y crítica peruana Valeria Rey de Castro.
Episodio 689: Acercándonos a escritoras - Wendy Guerra Torres
Nacida en Cuba, Wendy Guerra Torres está haciendo un gran impacto en la literatura contemporánea con sus novelas que se han llevado al cine y pronto a la televisión. Fue parte de los talleres que impartió Gabriel García Márquez y su obra ha sido traducida a varios idiomas. Escribe poesía y narrativa con libros como A Cage Within (Harbor Mountain, 2011), poemario editado en inglés y en narrativa El
Episodio 688: Acercándonos a escritoras - Giovanna Pollarolo
Giovanna Pollarolo is one of the most representative voices in poetry, the teaching of literature, and screenwriting in Hispanic American letters. From Peru, her work in film, television, and poetry shows how complex it has been to enter and remain in the literary field. A recipient of the Alfonso Gatto Prize and recognized by the Peruvian Book Chamber, it is a pleasure to speak with her today abo
Episodio 687: Acercándonos a escritoras - Viviana Gonzales
De Bolivia y de México es la escritora y actriz Viviana Gonzáles. Con una carrera en el teatro y la poesía llega a Hablemos Escritoras para hablar de la escena literaria boliviana y en la diáspora, de su tiempo en la estancia en Seattle Escribe, de maternidad, de la inspiración para escribir sobre su abuelo y de su mundo mítico. Su obra se ha reconocido con premios como la Medalla de Oro al Mejor
Episodio 686: Acercándonos a escritoras - Giuliana Kiersz
Nacida en Argentina pero radicada en España, Guiliana Kiersz es parte de una nueva generación de escritoras que trabajan en el entrecruce de géneros. Escribe poesía, dramaturgia, guión y ópera. Para ella lo importante es "trabajar con otras materialidades" y eso hace que su obra se muestre rica en temáticas y usos de la palabra. Ha sido premiada en el ámbito de la ópera por Neue Szenen VII de la
Episodio 685: Hablemos de...febrero ya llegó a nosotros
El mes de febrero nos trae cuatro voces desde distintos puntos del mundo hispanohablante. Vengan a escuchar sobre nuestro programa de febrero y el libro al que le hemos dedicado el mes. Y les platicamos sobre Somos Literatura, una plataforma que hacia falta.
Episodio 684: Feminicidio mitico de Lyniette Carrión con Gabriela Jauregui y Daniela Rea
Hablar sobre feminicidio y la violencia contra las mujeres es hablar de las narrativas que se forman alrededor de sus víctimas, pero también sobre la manera en que se consume esa violencia, como se presenta, como se utiliza para vender objetos para despertar el morbo, hasta embellecerla y vanalizarla. Hoy dos críticas de este tema, Gabriela Jauregui y Daniela Rea reciben a la periodista y escritor
Episodio 683: Aprendiendo de críticas - María de Alva Levy
María de Alva Levy radica en Monterrey, México,, desde ahí escribe sobre su estado, la historia de los personajes importantes de su historia, sobre la violencia y la represión, pero también sobre memoria y la historia familiar. Ha sido instrumental en la reconocida Cátedra Alfonso Reyes que ha recibido a escritoras que ya están en Hablemos, escritoras. Hablemos de sus libros, de sus fuentes de inv
Episodio 682 - Acercándonos a escritoras - Lydiette Carrion
Lydiette Carrión tiene una formación en Ciencias políticas y sociales y en periodismo. Hoy es parte del doctorado en Escritura Creativa en la Universidad de Houston. Estudió en la UNAM y tiene una trayectoria en diarios y revistas como Diario Milenio, El Universal, Gato Pardo, Pie de Página y más. Sus dos libros, La fosa de agua (Debolsillo, 2023) y Feminicidio Mítico (Debate, 2025) son prueba de
Episodio 681: Acercándonos a escritoras - Sofia Segovia
Sofía Segovia (Monterrey, México, 1965) llega a Hablemos, escritoras después de su visita a la Feria del libro de Guadalajara 2025 para presentar su libro El murmullo de las abejas en su décimo aniversario. Su trayectoria como narradora marca la literatura con libros de ficción y no ficción. Nos cuenta que escribe el libro de un niño que aparece cubierto de abejas y que se convierte en vigia, en p
Episodio 680: Acercándonos a escritoras - Carmen Ollé
La escritora peruana Carmen Ollé es la ganadora del Premio José Donoso 2025 y hoy viene a Hablemos, escritoras ha hablar de escribir desde distintas partes del mundo, de la familia, del tiempo de Perú en el conflicto con Sendero Luminoso, de la sociedad peruana, de ser pionera en una escritura del cuerpo, de repensar la memoria y la salud mental. Tiene obra en poesía, narrativa, novela y relato y
Episodio 679: Hablemos de... un nuevo Hablemos, escritoras para el 2026
Hablemos, escritoras cambia de imagen, de música y de contenido. En nuestro programa de enero les contamos más y de las sorpresas que vienen en este nuestro 8avo. año al aire. Les presentamos a las cuatro maravillosas voces y libro que estarán con nosotros tanto en audio como en texto. Nosotros somos Hablemos escritoras, curadores literarios, orgullosos de tener la enciclopedia de voces y perfil
Episodio 678: LAM 12 - Literaturas del horror y del terror
Hoy las escritoras del horror, lo gótico, el terror, lo inusual y lo insólito, marcan la literatura con sus libros. Es por ello que dedicamos este episodio de LAM, el último del año 2025, a este género literario o sería mejor decir estos géneros literarios. Nos acompañan 6 especialistas que nos dan su opinión, sus propias lecturas y una larga lista de nombres que nos enriquecerán enormemente. Reci
Episodio 677: Hablemos de - Cierre temporada otoño 2025
El programa de otoño y prácticamente el cierre del año nos llena de emoción y orgullo. Desde Canadá hasta el cono sur, el programa cubrió poesía, narrativa, edición, imagen, reseñas y presentación de libros, ferias de libros y promoción.
Episodio 676: Acercándonos a escritoras - Julia Navarro
Julia Navarro (Madrid) empezó su vida en la escritura como periodista, en donde escribió abundantemente documentando el momento histórico que le tocó vivir: la transición española. Hoy es una de las novelistas más leídas en español con libros como thrillers y novelas de personaje. Ella no se ve a sí misma como escritora de novela histórica, porque escribe sobre lo que ella misma ha vivido, ha vist
Episodio 675: Acercándonos a escritoras - María Adelaida Escobar
Un libro entre prosa poética
Episodio 674: Aprendiendo de críticas - Margarita Feliciano
Una de las grandes pioneras en la enseñanza y el estudio de la literatura en español es Margarita Feliciano (Argentina). Llega a Hablemos escritoras, gracias a Silvia Alfaro y tenemos una conversación en Glendon College gracias a Martha Bátiz. Es coordinadora del libro Treinta años más tarde / Thirty Years Later: The Cultural Celebration of the Spanish Language. Fue parte del equipo que creó los f
Episodio 673: Acercándonos a escritoras - Ana Núñez González
Aunque venida del campo del derecho Ana Núñez González es bibliotecaria además de editora y escritora. Nacida en Cuba tenemos con ella una conversación totalmente deliciosa en el Consulado de Uruguay en Montreal, gracias a Martin Abal. Escribe género policíaco y thriller psicológico. Crónicas domésticas (Cristálida Éditions, 2023) y Mujeres rotas (Cristálida Éditions, 2025) son sus dos libros de c
Episodio 672: Alma oscura del alba por Giovanna Rivero
Giovanna Rivero es una de las escritoras que desde lo que se ha llamado como "gótico andino" nos mueve con cada uno de sus libros. Hoy la académica y crítica Mónica Velásquez hace una lectura de su último libro Alma oscura del alba (2025) publicada por una gran editorial boliviana, El cuervo. Velásquez dice que "la protagonista, Alma, es una migrante andina a la Reserva y porta en su cuerpo mismo
Episodio 671: Acercándonos a escritoras - Corallys Cordero
Ganadora del Premio Bitácora de vuelo que dirige Nadia Contreras, Corales Cordero es una fresca voz de la diáspora venezolana que recibe en Canadá. Con estudios en derecho y con un puesto como Juez, llegó a ese país de norte para unirse al programa que dirige Martha Bátiz en York University. Desde su inicio como escritora ha ganado premios con libros que hablan de la memoria, el olvido y la migrac
Episodio 670: Acercándonos a escritoras - Natalia Fernández
Un pájaro en mi boca por Natalia Fernández tiene una portada de una niña con la boca abierta y un pájaro a punto de entrar a su boca. Es una fotografía de su hija y recrea un remedio que se usaba o se usa en algunos países latinoamericanos para ayudar a los niños a hablar. Una tradicion así viaja hasta Canadá junto con el idioma, la historia y los recuerdos de esta escritora que tiene es parte del
Episodio 669: Acercándonos a escritoras - Camila Ramos Torres
Nacida en Colombia pero llegada a Canadá a los 13 años, Camila Ramos Torres es parte de la escena literaria de ese país con sus libros para niños y jóvenes. Tiene una formación en Historia del Arte y Creación Literaria en la Universidad de Quebec en Montreal (UQAM). Sus dos libros El mundo al revés (Mr. Momo, 2024), ilustrado por Patricia Carcelén Marco, y Violeta (Mr. Momo, 2025), exploran la li
Episodio 668: Acercándonos a escritoras - Flavia Garcia
La diáspora de argentina en Canadá tiene un gran nombre en la región de Quebec, Flavia Garcia. Cantautora, poeta, promotora cultural está consciente de la gran importancia del francés en esa región del mundo. Ha impulsado la traducción como puente entre los muchos mundos que habitan las Américas. Tiene una maestría por la Universidad McGill y estudios en literatura quebequense y lengua alemana po
Episodio 667: Acercándonos a escritoras - Beatriz Hausner
Beatriz Hausner llega a Hablemos escritoras con su mirada docta sobre el surrealismo, las figuras del periodo helénico, los sistemas de clasificación y las bibliotecas. Sus libros nos ayudan a imaginar vidas de figuras que han sido olvidadas como en caso de Hipatia y a pensar el deseo y el cuerpo desde el tejido mismo con las palabras. De origen chileno, pero largamente asentada en Canadá, fue bib
Episodio 666: Paroled de Legna Rodríguez Iglesias con Nathalie Bouzaglo y Caro Rolle
Legna Rodríguez Iglesias quería hacer una banda sonora, pero como no canta la hizo con canciones y con esas canciones escribe Paroled, donde nos cuenta la historia de Roberta Carlos. Es gracias a Beatriz Viterbo Editora, dirigida por Caro Rolle, que tenemos la posibilidad de leer este libro y de escuchar hoy a Legna en conversación con Caro y con la critica venezolana Nathalie Bouzaglo quien hace
Episodio 665: Hablemos de... Programa de noviembre seguimos con la escena literaria canadiense
El programa de noviembre está dedicado al gran talento de las escritoras en la diáspora canadiense. En ese país se representan voces de diversos países que ven el mundo desde distintos géneros literarios. Hablamos de naturaleza, surrealismo, derecho, justicia, literatura infantil, música, y mucho más. Presentamos ademas dos libros enormes, Paroled de Legna Rodríguez Iglesias en compañía de la edit
Episodio 664: Hablemos de... Embajadas y consulados en Canadá, puentes a la cultura
Las embajadas y los consulados de nuestros países son fundamentales para difundir y conservar la cultura, la historia y nuestros idioma en la diáspora. Quienes ahí trabajan son instrumentales en esa labor. Fuimos testigo de ello en Ottawa y Montreal en donde recibimos a: Ingrid Berlanga de la Embajada de México, Martin Abal de la Embajada de Uruguay y a Haydee Villareal de la Embajada de Panamá.
Episodio 663: IMosko-Strom: Rosa Arciniega y la distopía de la modernidad tecnológica
Una vez más tenemos el gusto de recibir a la académica Teresa López Pellisa con una cápsula sobre la escritora peruana Rosa Arciniega. Una mujer que rompió las barreras y los estereotipos de la época, radicó en España por mucho tiempo. La reflexión es sobre la propuesta distópica que hace esta brillante escritora y visibilizar la obra de una autora injustamente olvidada y una figura muy relevante
Episodio 662: Acercándonos a escritoras - Glennys Katiusca Alchoufi
Glennys Katiusca Alchoufi, Kati, es parte de la diáspora venezolana radicada en Canadá. La entrevistamos en Toronto en York University gracias a la ayuda de Martha Bátiz y de Caro Testa. Su primer cuento, El lápiz, fue escrito en su juventud y forma parte de su novela corta La Katiusquita vestida de verde, publicada en español e inglés (The Little Green Me). Conversamos sobre migración, autobiográ
Episodio 661: Acercándonos a escritoras - Alicia Escardó
Especialista en novela negra, en el género noir, recibimos hoy a la escritora uruguaya, Alicia Escardó, quien hace un gran trabajo de gestión cultural, coordina espacios culturales y es columnista en la radio. Viene de este hermoso país que es Uruguya, tierra de la gran Ida Vitales, con una trayectoria que le ha ganado numerosos premios por su trabajo en narrativa como: Premio Nacional de Narrativ
Episodio 660: Acercándonos a escritoras - Gloria Macher
Gloria Macher nació en Perú pero tiene varias décadas viviendo en Canadá. Su obra abarca poesía y narrativa y ha recibido premios como el Latino Book Award 214 y fue finalista en mejor guión en el Festival de Cine Europeo de 2021 por el cortometraje ¡I want more life to love! Sus libros tratan sobre diáspora, alzheimer, ecologia, desastres ecológicos y migración. Es miembro del Comité de Escritore
Episodio 659: Animal Print por Mónica Velásquez Guzmán
El último libro de Mónica Velásquez Guzmán, Animal Print (Plural, 2025) es una gran aportacion a la poesía contemporánea por su exploración del lenguaje, el juego lúdico de las ideas, su manera de hacer algo con las palabras, pensar en dónde están los animales y nuestra incapacidad de hablar por ellos sino con ellos. Hoy llega este libro hasta nosotros en una gran conversación con la crítica y poe
Episodio 658: Acercándonos a escritoras - Camila Reimers
Escritora, promotora y bordadora Camila Reimers (Chile) llego a Canadá en 1980 y hoy llega a Hablemos, escritoras para contarnos sobre sus numeros libros y su gusto por entretejer la letra con el hilo. La entrevista es en St. Paul University donde Silvia Alfaro nos ha abierto un espacio en la celebación de la Feria Iberoamericana del libro 2025. Conversamos sobre sus editoriales, la escritura de l
Episodio 657: Hablemos de - Carolina Testa
Nuestra primera entrevista desde Canadá se da con Carolina Testa (Buenos Aires), una gestora cultural que está marcando la vida de muchos con sus proyectos Inspiradas, que tiene pláticas, conferencias y lecturas de obras y autores en español y Canadá habla español cofundador con Ericka Aguilera, para darle su lugar a uno de los idiomas más hablados en el mundo y para llegar a todos los que en Cana
Episodio 656: Acercándonos a escritoras - Juliana Rozo Sánchez
Juliana Rozo Sánchez viene desde Bogotá, Colombia a contarnos sobre su formación en Historia del Arte en la Universidad de Los Andes y en escritura creativa en la Universidad de Nueva York (NYU). Es un ejemplo de la intersección de las prácticas artísticas, principalmente de las artes visuales, el cine y la literatura. Ha colaborado en ARTBO (Feria internacional de arte de Bogotá) y su último li
Episodio 655: Acercándonos a escritoras - Cleyvis Natera
Episodio 655: Acercándonos a escritoras - Cleyvis Natera by Adriana Pacheco
Episodio 654: What is the Place of a Daughter? A daughter's Place by Martha Bátiz
Written by the Mexican author Martha Bátiz and published by House of Anansi Press, A Daughter’s Place takes us into the life of one of the most important figures in Spanish literature, Miguel de Cervantes Saavedra. The conduit is his daughter Isabel, and through her we enter Spain’s Golden Age, the lives of women, the concerns of the writer himself, and a story that begins in the domestic sphere a
Episodio 653: Programa octubre, la escena literaria en Canadá y mucho más
El programa de octubre viene con todo. Recibimos escritoras de Argentina, Chile, Uruguay, México y nos vamos con nuestros micrófonos hasta Canadá. Nos damos gusto con nuestro episodio de "Insólitas" con Teresa López Pellisa y reseñamos A Daughter's Place por Martha Bátiz en la voz de Alice Banks. Les va a encantar.
Episodio 652: LAM 11 - Descolonizar a través de la traducción
Como cada 3 meses, las críticas de la mesa LAM, Literatura alrededor de la mesa, vienen a conversar sobre un tema relevante en la conversación sobre libros, autoras, cultura y más. Y qué tema puede ser más relevante que la traducción y lo que se ha llamada hoy "literatura en traducción". Hoy tenemos una mesa titulada "Descolonizar a través de la traducción" y recibimos a Tanya Huntington como invi
Episodio 651: Hablemos de ... Ingrid Bejerman
Con una gran multiculturalidad y una visión de la literatura desde la diáspora, recibimos a la consultora de programación de prestigiosos eventos literarios en las Américas, incluido Blue Metropolis y el Festival Literario Internacional de Montreal: Ingrid Bejerman. En su formación como periodista y promotora busca ser una mediadora entre libro, autor y lector. Su gran pregunta es ¿qué aporta el a
Episodio 650: Myriam Moscona
De origen búlgaro-mexicano, Myriam Moscona, es una de las escritoras más emotiva, profunda, compleja y elaborada de la literatura contemporánea. Ella juega con la plasticidad que tiene la lengua cuando va de un idioma a otro. Otra poeta la entrevista, Julia Santibañez, y conversan sobres las diferencias entre el ladino y el español, la manera de acercarse al mundo entre una y otra lengua y de una
Episodio 649: Reseña La fruta del borrachero de Ingrid Rojas Contreras
La crítica mexicana Fran Dennstedt hace una lectura del libro La fruta del borrachero (Vintage, 2018) de la escritora colombiana-americana Ingrid Rojas Contreras. La reflexión va sobre los recursos que ella utiliza para hablar de infancia, memoria, familia, cuerpo y violencia. Ingrid Rojas Contreras es una de las escritoras más importantes de la literatura de escritores de origen hispano en los Es
Episodio 648: Hablemos de ... Silvia Alfaro y Filibro Canadá
Nos parece que muchos de los eventos y esfuerzos para difundir el español en la diáspora han estado desde siempre. No es así, el trabajo de pioneras, de migrantes desde hace muchos años, es el que hoy nos permite disfrutar de ferias de libros, congresos, acceso a libros y muchos más. Hoy tenemos el gusto de hablar con la fundadora de la Feria Iberoamericana del libro en Canadá, Silvia Alfaro, que
Episodio 647: Acercándonos a escritoras - Alaide Ventura Medina
El útlimo libro de Alaíde Ventura es Autofagia (Penguin Random House, 2023) antes de este escribió Entre los rotos (Penguin Random House, 2019) con el que gana el PRemio Mauricio Achar y su primer libro es Como caracol (SM, 2028) Premio de Literatura Juvenil Gran Angular. Los dos han marcado nuestras letras desde temas como el cuerpo, la violencia, la fotografía y la enfermedad. Nacida en Veracruz
Episodio 646: Acercándonos a escritoras - Lady Rojas
Nacida en Perú pero radicada desde 1975 en Canadá, Lady Rojas Benavente, ha abierto una conversacion sobre el rescate de la literatura en español por escritoras hispanoamericanas e hispanocanadienses, fundando organizaciones como Crítica Canadiense Literaria sobre Escritoras Hispanoamericanas (CCLEH) y Creatividad: Equipo Peruano Internacional (CEPI). Tiene obra de crítica y poesía y ha recibido d
Episodio 645: Acercándonos a escritoras - Claudia Morales
El libro Lacandona Speed de Claudia Morales gana el Primer Premio Literal que se da en Houston Texas dentro del gran proyecto que es Literal Latin American Voices. Recibimos a esta escritoras, crítica y colaboradora de varias revistas para hacer de su proyecto sobre visibilizar de la violencia a través del cuerpo. Claudia Morales es antropóloga médica y estudia el impacto que la migración tiene en
Episodio 644: Acercándonos a escritoras - Sara Daniele Rivera
Este podcast grabando en inglés por Alice Banks es con la traductora y poeta Sara Daniele Rivera. De origen hispano pero con una vida y trayectoria en los Estados Unidos conversa con Alice sobre los matices de la poesía y cómo las traductoras que son poetas tocan el lenguaje de una manera muy íntima. Sara es ganadora de diversos premios como el Stephen Dunn Prize in Poetry (2028) y el Academy of A
Episodio 643: Hablemos de ... Programa septiembre mes de la hispanidad
El programa de septiembre llega ya. Regresamos a nuestra temporada de otoño con el lanzamiento de la versión digital de nuestro libro Empty Pool de Isabel Zapata, traducido por Robin Myers; el inicio de nuestro tour a Canadá Toronto, Ottawa y Montreal; con la celebración de nuestros 650 episodios con nuestra sección de Poesía por Julia Santibáñez que ha invitado a la poeta Myriam Moscona. Vienen t
Episodio 642: Hablemos de... Resumen de nuestra temporada de verano
Nuestra temporada de verano llega a su fin y hacemos un resumen de los maravillosos pocdcasts que presentamos y las voces que llevamos a todos ustedes. Estamos muy agradecidos con la generosidad de estas maravillosas escritoras, críticas, biblitoecarias, promotoras y activistas. Venga a escuchar y a leer en inglés y español en nuestra página web.
Episodio 641: Hablemos de ... Renée Carvajal y las plataformas que reúnen lectores
De su interés por la lectura, Renée Carvajal inicia en Instagram y despues TikTok una iniciativa para unir a lectores: Escape_de_letras. Hoy, con cientos de miles de seguidores, tiene ademas un club de lectura en donde habla de libros, especialmente narrativa, en distintos espacios como librerías, ferias y presentaciones. Su formación en mecadotecnia le ha ayudado a entender de qué otras manera se
Episodio 640: Acercándonos a escritoras - Arianne Giron
Nacida en Venezuela, pero radicada en Estados Unidos, Arianne Girón es actriz y debuta con su primer libro: Sensible al mundo. Su formación y carrera la han llevado a estar en cine y televisión. Hablamos con ella sobre esa profesión, sobre escribir desde la diáspora y sobre un libro que se sumerge en lo sentimental y lo íntimo. Es gracias a Maylin Lehman que ella llega a nosotros.
Episodio 639: Acerándonos a escritoras - Robertita
Episodio 639: Acerándonos a escritoras - Robertita by Adriana Pacheco
Episodio 638: Aprendiendo de críticas - Julia Musitano
La autobiografia, la biografía y la llamada escritura del yo es parte de la investigación de Julia Musitano. Desde la ciudad de Rosario en Argentina ha formado una importante red de investigadores que nos educan con sus libros críticos como investigadora de CONICET y de la Universaida Nacional de Rosario. Algunos de sus libros son: Tu vida en mi vida. El amor en la escritura biográfica (Beatriz Vi
Episodio 637: Aprendiendo de críticas - Nora Domínguez
Este mes julio celebramos a la editorial Beatriz Viterbo y con ella a Nora Domínguez, académica y crítica argentina quien nos da una entrevista en donde hablamos de su increíble obra y nos da una verdadera cátedra de lo que es el panorama de escritoras. Coordina junto con Laura A. Arnés y María José Punte una obra enorme Historia Feminista de la literatura argentina. Uno sus libros individuales se
Episodio 636: Aprendiendo de críticas - María Celia Vázquez
Este mes lo hemos dedicado a la editorial argentina Beatriz Viterbo y su maravilloso catálogo de escritoras y críticas. Por eso nos da mucho gusto recibir a María Celia Vázquez María Celia quien es crítica literaria, docente e investigadora argentina especializada en literatura argentina del siglo XX. Su libro Las operaciones de la crítica hecho con Alberto Giordano es uno de los pilares de la crí
Episodio 635: Aprendiendo de críticas - Irina Podgorny
Por primera vez en Hablemos, escritoras recibimos a una historiadora de la ciencia que escribe sobre los que primero incursionaron en fósil, difusión y charlatanería de la ciencia. Ella es Irina Podgorny y llega en el mes de celebración de la editorial argentina Beatriz Viterbo. La conversación es tanto divertida como interesante y nos abre los ojos a la intersección entre la ciencia y la literatu
